Узнай своё хоббитское имя

[СанРайз Профиль ICQ]

Хотели хоть раз попасть на земли хоббитов и эльфов?
А именами уже обзавелись?
Идем (авторизуйтесь для просмотра ссылок) и узнаем, как бы вас звали среди хоббитов и эльфов.

Разрешите представиться, Borgulas Proudneck of Longbottom (это по-хоббитски). Боргулас Гордошеий из Длиннодонья
А среди эльфов я Calaglin Véneanár.

ЗЫ. Имена свои вписывать по-английски

[stranger352 Профиль]

Bulbo Gamgee-Took of Bywater и Elrond Telrúnya. Все, иду менять паспорт. И пусть родители и знакомые ломают язык, а мои дети с рождения будут ходить в кикбоксинг, чтобы бить одноклассников, которые начнут завертывать такие клички... Судя по второму имени я родственник Элроса. Братан, вот мы и встретились.

[DEAd ANARCHISt Профиль ICQ]

Козырный сайт, только я перевести на русский не могу, может кто поможет?

[Heartless Профиль]

я из Бэггинсов

Rosie-Posie Sackville-Baggins

a эльфийское прочесть не могу

Lúthien Ringëril

воть

[СанРайз Профиль ICQ]

[quote=DEAd ANARCHISt,Feb 17 2006, 12:53 PM]Козырный сайт, только я перевести на русский не могу, может кто поможет?

[/quote]
Вписываешь латиницей свое имя в колонке, соответствующей твоему полу (male - самец, female - самка )
Нажимаешь на кнопку "reveal your hobbit name". Читаешь имя.
Потом идешь по ссылочке внизу: "elven name" (эльфийское имя). Там снова вписываешь имя, нажимаешь кнопку, читаешь эльфийское имя.
Постишь его на форуме.
ВСЁ!

[DEAd ANARCHISt Профиль ICQ]

2 СанРайз, я напишу здесь его, ты мне его переведёшь?

[СанРайз Профиль ICQ]

[quote=DEAd ANARCHISt,Feb 17 2006, 01:41 PM]2 СанРайз, я напишу здесь его, ты мне его переведёшь?

[/quote]
Да переведу, переведу! Только не эльфийское . Ты б уже давно написал, чем флоодить;)

[stranger352 Профиль]

[quote=СанРайз,Feb 17 2006, 02:02 PM]Да переведу, переведу! Только не эльфийское . Ты б уже давно написал, чем флоодить;)

[/quote]
о, и мое переведи, оно выше, а то мои познания в китайском ограничиваются цифрами.

[Урейванка-Гара Профиль ICQ]

Нюша, Лючиэнь - это имя. А вот второе слово переводится что-то типа "зима", "холод", "декабрь".. Вот только насчет "ч" в первом слове спорят. В Квенье, скорее всего, не было "ч", а было что-то между "т" и "ч" Так что, мочжно читать "Лютиэнь"

[СанРайз Профиль ICQ]

2 Stranger:
с тобой трудновато будет... Что-то вроде Картох Гамбитуков из Прииртышья (бульба - это картошка по-украински:)). Хотя, может это и от "bulb" - лампочка, пузырь, все такое... Фамилия трудная какая-то - Gambee-took.

2 Heartless:
Ты будешь Рози-Пози Кулёчно-Мешочная:) Прости;)