english story again

[P.A.R.T. Профиль ICQ]

чето как то не смешно....
2 анекдот нет смысла на русский переводить... теряется игра слов, делающая анекдот смешным....
1-й анекдот..звучит так
Однажды, маленький мальчик шел с папой по улице. В ярде от себя мальчик увидел двух собак занимающихся этим. Он спросил отца "Паап, а что эти собаки делают?" На что отец ответил "Нуу, сынок, они делают щеночка." Той же ночью мальчик пробрался в спалюню родителей и застукал их за этим же занятием. Он спросил отца, "Паап,а чем это вы тут занимаетесь?" На что отец ответил "Ну , это, сынок, мы делаем ребенка."Мелкий перец подумал пару минут и выдал "Пап, разверни маму, я хочу собачку!!"

[Сибиряк Профиль ICQ]

бга.. номано

[G@ly@ Профиль ICQ]

Акселю зачот!!!
А первый анекдот так себе....

[AxeL Профиль СайтICQ]

[quote=PartyZan,Jan 9 2006, 10:35 PM]2 анекдот нет смысла на русский переводить... теряется игра слов, делающая анекдот смешным....
[/quote]
Вот за этим мы и учим [s]албанский[/s] английский... Шоб понимать шутки юмора...

[Урейванка-Гара Профиль ICQ]

Учите, народ, инглиш

[ProLa(m-g)er Профиль ICQ]

Оба нормальные, тока английский юмор у нас не решает.