Фильм vs Книга

[shuster Профиль]

[quote=KriG,Dec 5 2005, 12:34 AM]я читал удушье
и БК тож читал

перевод чей не помню, но издание в твердом оранжевом переплете

[/quote]


кормильцев ) у меня такая же.. на обложке сзади 7 правил клуба да?

зы: а как тебе удушье?

[KriG Профиль СайтICQ]

нормальное такое удушье

лучше чем кишки да и ладно

[Чучундра Профиль ICQ]

"Удушье" решает... "Чего бы Исус не делал никогда"... ну, кто юзал, тот понял!

А вообще, по моему мнению, снимать фольм по известной и популярной книгой с толпой фэнов - дохлый номер. У каждого свой образ книги, видение героев, идеи... Всем не угодишь!
А если вспомнить проблему адекватной конвертации образов из простравнства "бумажно-глянцевого" в "видео-аудио формат"...
Короче, пусть режиссёры сами пишут свои сценарии, а не книги нахратют...

ЗЫ: "Ночной позор"... "Пластелин Колец"... фу!

[Kent Профиль СайтICQ]

А как насчет того, что фильм понравится тем, кто не читал книгу?

[Shakawkaw Профиль]

смотрел ночной дозор не прочитав книги не понравилось после того как прочитал книгу понял что фильм вообще полный ацтой
универсального солдата читал, книга лучше чем фильм

а как насчет фильмов снятых по компьютерным игрушкам?
резидент ивел хорошо снят мне понравилось
финал фэнтези ничего так мульт сделали, но вот незнаю с игрушки ли потому, что в финал фэнтези не играл никогда

[Kent Профиль СайтICQ]

Ночной Дозор не читал, фильм понравился.

[ill-omened Профиль ICQ]

Диафильмы решают!

[F"*KinGCrafteR Профиль ICQ]

нада сначала читать а потом смотреть!!!

[Black Профиль ICQ]

Видимо, появился ещё один фильм достойный книги - "Мастер и Маргарита".

[KriG Профиль СайтICQ]

[quote=www|Young,Dec 5 2005, 12:24 PM]а как насчет фильмов снятых по компьютерным игрушкам?
резидент ивел хорошо снят мне понравилось
финал фэнтези ничего так мульт сделали, но вот незнаю с игрушки ли потому, что в финал фэнтези не играл никогда[/quote]
а теперь вспомни Лару Крофт и Дум - по сравнению с игрой ниачемные фильмы

[quote=Kent,Dec 5 2005, 12:36 PM]Ночной Дозор не читал, фильм понравился.[/quote]
Прочитал и ночной и дневной дозоры, на сумеречные мен не хватило
Не понравился как фильм, так и книга