Лучшие киноцитаты XX века
Сообщений: 16
• Страница 1 из 2 • 1, 2
Американский институт кинематографии (AFI) опубликовал список самых популярных цитат из кинофильмов XX века. Цитат, которые, по мнению полутора тысяч опрошенных экспертами актеров, критиков и историков, давно стали крылатыми фразами, и употребляются людьми в обычной жизни.
К сожалению, во всем списке нет ни одной из отечественных цитат, которыми так любим украсить свою речь мы. Нет ни "Спасибо, я пешком постою", ни "Какая гадость эта ваша заливная рыба!", ни "А вас, Штирлиц, я попрошу остаться". Ничего нет. Разве что сакраментальное "Элементарно, мой дорогой Уотсон!" покажется до боли знакомым. Но, увы, эта фраза взята вовсе не из нашего, а именно из американского фильма "Приключения Шерлока Холмса", выпущенного в США еще в 1929 году.
Лидером списка оказалась фраза 'Если честно, дорогая, мне на это плевать", которую произнес в 1939 году американский актер Кларк Гейбл, исполнивший роль Ретта Батлера в знаменитой киноэпопее "Унесенные ветром". Вторую и третью по популярности киноцитаты впервые произнес Марлон Брандо. В 'Крестном отце' (1972) он изрек 'Я сделаю ему предложение, от которого нельзя отказаться", а в фильме 'В порту' (1954) - 'Вы не понимаете! Я мог быть просто класс. Я мог бороться. Я мог стать кем-то, не бездельником, кем я стал'.
Большая же часть киноцитат из списка AFI среднему россиянину вообще ничего не скажет. И уж тем более непонятно ему будет почему так низко оказались в рейтинге столь популярные у нас "I´ll be back" или "У каждого свои недостатки". Приведем наиболее известные у нас киноцитаты:
1. «Если честно, дорогая, мне на это плевать", "Унесенные ветром", 1939
2. "Я сделаю ему предложение, от которого нельзя отказаться", "Крестный отец", 1972
3. «Вы не понимаете! Я мог быть просто класс. Я мог бороться. Я мог стать кем-то, не бездельником, кем я стал», "В порту", 1954
4. "Тото, мне кажется, что мы уже не в Канзасе", "Волшебник страны Оз", 1939
...
8. "Да пребудет с тобой Сила", "Звездные войны", 1977
...
12. "Обожаю запах напалма по утрам", "Апокалипсис сегодня", 1979
...
22. "Бонд. Джеймс Бонд", "Доктор Но", 1962
23. "Нет места лучше дома", "Волшебник страны Оз", 1939
...
37. "I´ll be back!", "Терминатор", 1984
...
41. "Мы грабим банки", "Бонни и Клайд", 1967
...
48. "У каждого свои недостатки", "В джазе только девушки"/"Некоторые любят погорячее", 1959
...
50. "Хьюстон, у нас проблема", "Аполлон-13", 1995
...
59. "Бог свидетель, я больше никогда не буду голодать!", "Унесенные ветром", 1939
...
61. "Познакомься с моим маленьким дружком", "Лицо со шрамом", 1983
...
65. "Элементарно, мой дорогой Уотсон", "Приключения Шерлока Холмса", 1929
...
76. "Hasta la vista, baby!", "Терминатор-2: Судный день", 1991
...
85. "Моя прелесть", "Властелин колец: Две крепости"
...
90. "Мартини. Взболтать, но не смешивать", "Goldfinger", 1964
...
100. "Я - король мира!", "Титаник", 1997
По материалам (авторизуйтесь для просмотра ссылок)
Полный список на английском (авторизуйтесь для просмотра ссылок)
Что-то мне подсказывает, что в списке не хватает пары-тройки сотен отличных цитат. В связи, с чем предлагаю в этом тотике выкладывать наиболее удачные по вашему мнению киноцитаты.
К сожалению, во всем списке нет ни одной из отечественных цитат, которыми так любим украсить свою речь мы. Нет ни "Спасибо, я пешком постою", ни "Какая гадость эта ваша заливная рыба!", ни "А вас, Штирлиц, я попрошу остаться". Ничего нет. Разве что сакраментальное "Элементарно, мой дорогой Уотсон!" покажется до боли знакомым. Но, увы, эта фраза взята вовсе не из нашего, а именно из американского фильма "Приключения Шерлока Холмса", выпущенного в США еще в 1929 году.
Лидером списка оказалась фраза 'Если честно, дорогая, мне на это плевать", которую произнес в 1939 году американский актер Кларк Гейбл, исполнивший роль Ретта Батлера в знаменитой киноэпопее "Унесенные ветром". Вторую и третью по популярности киноцитаты впервые произнес Марлон Брандо. В 'Крестном отце' (1972) он изрек 'Я сделаю ему предложение, от которого нельзя отказаться", а в фильме 'В порту' (1954) - 'Вы не понимаете! Я мог быть просто класс. Я мог бороться. Я мог стать кем-то, не бездельником, кем я стал'.
Большая же часть киноцитат из списка AFI среднему россиянину вообще ничего не скажет. И уж тем более непонятно ему будет почему так низко оказались в рейтинге столь популярные у нас "I´ll be back" или "У каждого свои недостатки". Приведем наиболее известные у нас киноцитаты:
1. «Если честно, дорогая, мне на это плевать", "Унесенные ветром", 1939
2. "Я сделаю ему предложение, от которого нельзя отказаться", "Крестный отец", 1972
3. «Вы не понимаете! Я мог быть просто класс. Я мог бороться. Я мог стать кем-то, не бездельником, кем я стал», "В порту", 1954
4. "Тото, мне кажется, что мы уже не в Канзасе", "Волшебник страны Оз", 1939
...
8. "Да пребудет с тобой Сила", "Звездные войны", 1977
...
12. "Обожаю запах напалма по утрам", "Апокалипсис сегодня", 1979
...
22. "Бонд. Джеймс Бонд", "Доктор Но", 1962
23. "Нет места лучше дома", "Волшебник страны Оз", 1939
...
37. "I´ll be back!", "Терминатор", 1984
...
41. "Мы грабим банки", "Бонни и Клайд", 1967
...
48. "У каждого свои недостатки", "В джазе только девушки"/"Некоторые любят погорячее", 1959
...
50. "Хьюстон, у нас проблема", "Аполлон-13", 1995
...
59. "Бог свидетель, я больше никогда не буду голодать!", "Унесенные ветром", 1939
...
61. "Познакомься с моим маленьким дружком", "Лицо со шрамом", 1983
...
65. "Элементарно, мой дорогой Уотсон", "Приключения Шерлока Холмса", 1929
...
76. "Hasta la vista, baby!", "Терминатор-2: Судный день", 1991
...
85. "Моя прелесть", "Властелин колец: Две крепости"
...
90. "Мартини. Взболтать, но не смешивать", "Goldfinger", 1964
...
100. "Я - король мира!", "Титаник", 1997
По материалам (авторизуйтесь для просмотра ссылок)
Полный список на английском (авторизуйтесь для просмотра ссылок)
Что-то мне подсказывает, что в списке не хватает пары-тройки сотен отличных цитат. В связи, с чем предлагаю в этом тотике выкладывать наиболее удачные по вашему мнению киноцитаты.
так сразу всё и не вспомнишь! тем более год выхода фильма...
"А? Чё? Не понимаю я по-вашему нихрена!.." ("Брат-2")
"А потом его догнали и горло перерезали!.. ХОРОШЕЕ КИНО!!!" ("Тупой и еще тупее")
"Кузьмич, ты что, ФИНСКИЙ усвоил?
Какой финский?
Ну, он же финн?
Кто финн?
Я ФИНН!!" ("Особенности национальной охоты")
"Видишь суслика?
Нет...
И я - нет... а он есть!.." ("ДМБ")
...да ё-моё! наши фильмы так вообще можно томами цитировать! или тут надо только из иностранных киношек цитаты приводить?
потом допишу!!!
"А? Чё? Не понимаю я по-вашему нихрена!.." ("Брат-2")
"А потом его догнали и горло перерезали!.. ХОРОШЕЕ КИНО!!!" ("Тупой и еще тупее")
"Кузьмич, ты что, ФИНСКИЙ усвоил?
Какой финский?
Ну, он же финн?
Кто финн?
Я ФИНН!!" ("Особенности национальной охоты")
"Видишь суслика?
Нет...
И я - нет... а он есть!.." ("ДМБ")
...да ё-моё! наши фильмы так вообще можно томами цитировать! или тут надо только из иностранных киношек цитаты приводить?
потом допишу!!!

"Это не заело - это хаус. В моём противоречивом прошлом была молодёжная эстрада"
"Я таблетки не употребляю, я ими давлюсь... Мне больше нравится рыбок кормить... И вообще я в наркотиках не нуждаюсь... Я и без них вижу мир живописным" ©Даун Хаус. (Да и вообще все фильмы Охлобыстина - это сборники цитат объединённых сюжетом)
А чем вам наша машина не нравится? Вы что, инженер-моторист?(с)"Похитители книг"
"Билли, на два слова." (с) "Человек с бульвара Капуцинов"
Джон Уэйн не может выстрелить в спину. А я могу! (с)Ист Клинтвуд чуть ли не в каждом фильме
-Anything to declarate?
-Yes! Don't go to England!
"Кто ж знал, что этот цыган был чемпионом по подпольному боксу среди цыган?"
"Е@аные цыгане! Ненавижу, бл"дь цыган!"
"И стоит оно... Да вообще них"я не стоит!" (с)The Snatch
Что ты можешь знать о себе если никогда в жизни не дрался?(с)Бойцовский Клуб.
"Я таблетки не употребляю, я ими давлюсь... Мне больше нравится рыбок кормить... И вообще я в наркотиках не нуждаюсь... Я и без них вижу мир живописным" ©Даун Хаус. (Да и вообще все фильмы Охлобыстина - это сборники цитат объединённых сюжетом)
А чем вам наша машина не нравится? Вы что, инженер-моторист?(с)"Похитители книг"
"Билли, на два слова." (с) "Человек с бульвара Капуцинов"
Джон Уэйн не может выстрелить в спину. А я могу! (с)Ист Клинтвуд чуть ли не в каждом фильме

-Anything to declarate?
-Yes! Don't go to England!
"Кто ж знал, что этот цыган был чемпионом по подпольному боксу среди цыган?"
"Е@аные цыгане! Ненавижу, бл"дь цыган!"
"И стоит оно... Да вообще них"я не стоит!" (с)The Snatch
Что ты можешь знать о себе если никогда в жизни не дрался?(с)Бойцовский Клуб.
- Santa_Diego
- (Свежак)
- Сообщения: 34
- Зарегистрирован: 09-11-2005
"Я подумаю об этом завтра" - Скарлет Охара. Унесённые Ветром.
"Я говорю только на двух языках. На английском и на плохом английском" - Корбан Даллас. 5 Элемент.
"Биг-бадда-бум!" - Лилу. 5 Элемент.
"Да, ты прав!" - Деленн при ссоре с Шеридоном. Вавилон 5.
"Это одна из тысяч наших ошибок..." - Варлонцы (одни из изначальных). Вавилон 5.
"Если бы я знал, что ты приедешь - я бы подмылся" - Пароль Рыба-меч.
"Простите меня, дуру грешнуюююю!" - Ширли-Мырли.
"Мы будем бежать с одной скоростью... С моей скоростью." - Хроники Риддика.
"Старик умирает, а девочка живёт. Честный обмен" - Город Грехов.
"-На какой идёшь передаче?
- Чего? Откуда мне знать как переключаться? Я же первый раз за рулём.." - Догма.
"И станет сущее зловонной клоакой" - Догма
"-Что это за пугало?
-Это фикалоид!
- что?!
- дерьмодемон!" - Догма
"Вокруг Уцелевших периметр защитный создать" - Звёздные Войны. Эпизод 2.
"Я твой отец, Люк" - Звёздные Войны. Эпизод 5-й кажется. или 6-й
"Я говорю только на двух языках. На английском и на плохом английском" - Корбан Даллас. 5 Элемент.
"Биг-бадда-бум!" - Лилу. 5 Элемент.
"Да, ты прав!" - Деленн при ссоре с Шеридоном. Вавилон 5.
"Это одна из тысяч наших ошибок..." - Варлонцы (одни из изначальных). Вавилон 5.
"Если бы я знал, что ты приедешь - я бы подмылся" - Пароль Рыба-меч.
"Простите меня, дуру грешнуюююю!" - Ширли-Мырли.
"Мы будем бежать с одной скоростью... С моей скоростью." - Хроники Риддика.
"Старик умирает, а девочка живёт. Честный обмен" - Город Грехов.
"-На какой идёшь передаче?
- Чего? Откуда мне знать как переключаться? Я же первый раз за рулём.." - Догма.
"И станет сущее зловонной клоакой" - Догма
"-Что это за пугало?
-Это фикалоид!
- что?!
- дерьмодемон!" - Догма
"Вокруг Уцелевших периметр защитный создать" - Звёздные Войны. Эпизод 2.
"Я твой отец, Люк" - Звёздные Войны. Эпизод 5-й кажется. или 6-й

Сообщений: 16
• Страница 1 из 2 • 1, 2
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2